字体: 小 中 大  

问一个好白痴的问题

catbaby 发表于: 2006-10-13 18:54 来源: 音乐共和--古典音乐博客门户

最新回复

被上帝耍了 at 2006-10-15 15:49:09

应该是带表本国乐团首席的地位把
我猜的

正一 at 2008-6-15 23:15:58

你所问的问题一点都不白痴，我们知道乐团，一般分为二类，一类就是、是你所说的****爱乐乐团，但前面的****是不同的国家所使用名称不一样，它们之间没有关系，但有一点，标称“爱乐乐团”的，一定是民间的乐团，没有政府的投入，自主经营。另一类是****交响乐团或****管弦乐团，基本一样，称呼不一，但有一点，都是政府投入的，或大部分都是有政府投入的，如****广播交响乐团，****国家交响乐团等。

杉宫无疚 at 2008-6-17 23:55:19

　　確實一點都不白癡。
　　“philharmonic 作名词是交响乐团，作形容词有爱好音乐的意思。所以我国习惯把symphony orchestra译为交响乐团，把philharmonic 译作爱乐乐团。”
　　我也以為“愛樂樂團”只是一種稱呼，為了和其他的詞匯區分，并無特殊意義。只是因為傳統上的“愛樂樂團”代表著最高水平，人們便把能夠冠名“愛樂樂團”視作榮譽。　　實際它不不體現樂團性質。
　　例如10號球衣，并不能說明什么，只是因為傳統的緣故，人們認為身披10號球衣的球員“應該是頂尖的”。
　　柏林愛樂有自己的基金會，中國愛樂卻是受gov管理。

hexiaomeimei at 2008-12-23 20:40:02

没有沙发，地板也是挺舒服的