帕尔曼在苏联 [DVD]

Perlman in Russia

曲目：
Part Ⅰ
Film of the tour 巡回纪录

The Israel Philharmonic plays in Russia  以色列大师在苏联演奏
Perlman arrives in Moscow  帕尔曼抵达莫斯科
Tchaikovsky:Andante cantabile  柴科夫斯基 「如歌的行板」
Bazzini:La Ronde des lutins  巴齐尼「小精灵舞曲」
Public masterclass  公开大师课
Behind the scenes with Perlman  幕后的帕尔曼
Zubin Mehta and colleagues reflect  祖宾梅塔和其他同僚的反应
Tchaikovsky:Violin Concerto(Finale)  柴科夫斯基 「小提琴协奏曲」（终章）
Looking back  回顾

Part Ⅱ
Recital in Moscow莫斯科独奏会

Tartini: Sonata for violin and piano’The Devil’s Trill’(cadenza:Kreisler)
塔尔蒂尼：「魔鬼的颤音」小提琴奏鸣曲（装饰奏：克莱斯勒）

Kreisler: Liebesleid
克莱斯勒 「爱的忧伤」

Prokofiev: March from The Love for Three Oranges(arr.Heifetz)
普罗科菲耶夫 「三桔爱」进行曲（海菲茨改编）

Bloch: Baal Shem,’Three Pictures of Chassidic Life’-No.2,Nigun
布洛赫  「美名大师」组曲 第二号「尼根」

Wieniawski: Caprice in A minor(arr.Kreisler)
维尼亚夫斯基  「A小调奇想曲」（克莱斯勒改编）

Tchaikovsky: Andante cantabile(arr.Kreisler)
柴科夫斯基 「如歌的行板」（克莱斯勒改编）

Bazzini: La Ronde des lutins
巴齐尼  「小精灵舞曲」

内容：
本影片现场记录了1990年帕尔曼与梅塔联诀以色列爱乐乐团于苏联的首次演出，以及他这次苏联之旅中的种种幕后花絮。由于这也是苏联境内首次有一个完全由犹太人组成的交响乐团前往演出，所以其历史，在这份录像中也侧重这一部份的纪录。

第一部分是帕尔曼这次苏联之旅的侧写。完全由帕尔曼主述，以他极高的亲和力导览我们参观了莫斯科许多知名的胜地，如：列宁格勒的公幕。他甚至就地在莫斯科地铁大厅内演奏起苏联民谣来。在大师课中，与现场的听众共同切磋处理极弱音乐段的琴艺，可以说是旅程最精彩的部分。
在莫斯科独奏会中，他第一首演奏的塔尔蒂尼「魔鬼的颤音」，最特别的地方是采用了现在很少为人演出、极其艰难的无伴奏段克莱斯勒装饰奏以外，演奏准确灵巧，轻松自如，琴声音色饱满，更能表达强烈的倾诉力。而在「小精灵舞曲」中，更是他用极尽俏皮手法在跳弓和高把位、右手拨奏交替玩弄技巧的娱众展示，这份演奏让人真正了解帕尔曼技巧的原型和对所演奏音乐的熟稔度，他在曲中甚至还刻意卖弄了同音易弦的奏法，博得全场观众会心的微笑，现场观众更是争先恐后地献上鲜花以示敬慕之情，演奏毕更是赢来满堂狂热的掌声。

长度：101分

详解：
帕尔曼在苏联

伊扎克•帕尔曼10岁时就在美国电台举行个人的首次公演，从此星途坦荡，成为举世公认的世界顶级音乐大师。这位小提琴演奏大师能够驾驭多种风格的演奏曲目，他将协奏曲演奏及个人独奏时酣畅淋漓的激情毫无保留的融入了室内乐演奏的神邃。本影片现场记录了帕尔曼与梅塔联诀以色列爱乐乐团于苏联的首次演出，并谨以此演出纪念柴科夫斯基诞辰150周年。协奏曲部分拍摄于列宁格勒爱乐剧院演奏厅，独奏部分取材自在莫斯科柴科夫斯基演奏厅举行的一场音乐会。

柴科夫斯基：D大调小提琴协奏曲，作品35号

1878年，在经历了一段极度低潮的时期后，柴科夫斯基的阴霾的心情逐渐明朗。走出婚姻失败的阴影，他前往瑞士疗养身心。于意大利稍作停留后，柴科夫斯基在瑞士的克莱伦斯接待了一位名为约瑟夫•高特克的小提琴家朋友的拜访。他们合作演奏了多首小提琴曲目，包括拉洛发表于1873年西班牙交响曲。柴科夫斯基在寄给其红颜知己——娜婕达•冯•梅克的亲笔信中表达了合作演奏为他带来的快乐。或许数月前西班牙交响曲阳光而活泼的风格还让柴科夫斯基难以忍受，如今拉洛的健康向上却与他久违的激情擦出了炽烈的火花。毫无疑问，音乐的邂逅结出了小提琴协奏曲这颗灿烂果实，在高特克的帮助下，柴科夫斯基丰富的想象力得以在这部作品中尽情抒发。

柴科夫斯基与高特克用无比热情浇灌出的音乐硕果最终收获于4月11日。小提琴协奏曲先是赠予著名的匈牙利小提琴家李奥坡•奥尔（Leopold Auer）演奏，却遭到了拒绝，理由是“不适宜小提琴演奏”。柴科夫斯基于是把小提琴协奏曲转赠年轻的苏联音乐家阿道夫•布洛斯基，曲目于1881年由布洛斯基在维也纳首次演奏。虽然首演后恶评如潮，但小提琴协奏曲终究屹立不倒，成为所属流派的代表曲目。

莫斯科独奏会

朱塞佩•塔尔蒂尼在18世纪三分之二的年份中占据着统治地位。G小调小提琴奏鸣曲《魔鬼的颤音》虽然与塔尔蒂尼的其他作品在质量上不相上下，却有幸成为了这位作曲家的代表曲目。据塔尔蒂尼所言，曲目的灵感来源于梦境，梦中他将小提琴献予了魔鬼——因此最后乐章中的魔鬼颤音也就得以通过此曲闻名于世。

澳大利亚小提琴家弗里茨•克莱斯勒为其个人演奏创作了众多华丽悦耳的精巧乐曲。贯穿着兰德勒舞曲风格的曲目《爱的忧伤》，是展现克莱斯勒音乐表达天赋的代表之作，更是完美地契合了小提琴的狂想之风。

谢尔盖•普罗科菲耶夫的经典歌剧作品《三桔爱》于1919年首次登台亮相。歌剧衍生了众多耳熟能详的管弦乐单曲，适用于多种不同乐器演奏——例如节奏轻快的进行曲。

欧内斯特•布洛赫醉恋于浓烈的犹太文化，将其信仰以更深邃的形式传达。1923年布洛赫创作了三部曲——《美名大师》组曲，其中即兴段《尼根》为组曲的第二部分。三部曲以探索犹太教的精神内涵为目的。

波兰小提琴家亨里克•维尼亚夫斯基是其所处年代的音乐大师。他还是一位天赋异禀的作曲家，留下若干传世之作以及引人注目的小品。本碟收录的小品《A小调奇想曲》堪称其中令人欣喜的典范。

柴科夫斯基以民乐为基调的《如歌的行板》是其所作最声名卓著的作品之一，选自第一弦乐四重奏第11号作品，乐章缓慢轻柔。作品饱含巧妙构思，极富表达力。

安东尼奥•巴齐尼为成绩斐然的小提琴家、作曲家，如今其最为人所铭记的作品当属《小精灵舞曲》，这首返场曲目定能让听众如痴如醉。作品沿袭了19世纪风靡盛行的妖魅奇幻风格，灵气逼人。